Hey.
„Ganz so einfach geht es nicht, wenn man nicht einen Textmüll zwischen die Buchdeckel bringen will“, sagt Andreas Jandl vom Verband deutschsprachiger Übersetzer|innen im Interview zur Frage, ob KI den Job von Übersetzern denn machen könnten.
Die Meldungen für heute:
📊 Insights für Threads sind nicht mehr nur im Browser, sondern auch in der App verfügbar.
Zudem geben die neuen FAQ des Threads Educational Hub Hilfe zur Frage, was auf Threads funktioniert: Humor, Kommentare und Bilder mit Text. / Meta
📺 Mit Loops startet eine „Fediverse-Alternative zu TikTok“ von den Machern des Dienstes Pixelfed. Die Registrierung dauert aktuell; noch handelt sich eher um eine öffentliche Beta-Version. / Loops
✋ Twitch hat Neuanmeldungen aus Israel und Palästina seit den Anschlägen am 07. Oktober 2023 unterbunden, gibt die Plattform nun zu. / 404 Media
𝑩𝑶𝑵𝑼𝑺
🎯 „Staatsfeind Nummer zwei“: In einer aktuellen Recherche zeichnet der SPIEGEL die zunehmende Radikalisierung und Politisierung von Elon Musk nach. Musk sieht darin einen Aufruf: „With their relentless hit pieces, legacy mainstream media are actively encouraging the assassination of @realDonaldTrump and now me“, postet er auf X mit einem Screenshot des Artikels. Der SPIEGEL weist den Vorwurf zurück. / SPIEGEL (€; archive.md)
Einen schönen Dienstag.
– Thomas